"Oh, my goodness," thought the guy, "I can't say that to the Pope!" He hesitated a while, then had a flash of inspiration. "Sir, I believe the word you're looking for is 'Aunt,' a-u-n-t."
"Why, yes, of course," said the Pope. "Do you have an eraser?"